DYB Translations
                                                                                                                                                                                         english flag linked to english webpage
[In English]


DYB TRANSLATIONS
teclado ordenador


Menú Principal

Curriculo

Lenguas

Tipología de textos

Plazos de entrega

Precios

Herramientas en línea


Curriculo

Graduada en Traducción e Interpretación Español-Inglés en la Universidad de Vigo.

Máster en Traducción Multimedia en la Universidad de Vigo.













[volver al menu principal]



Lenguas

Mis lenguas de trabajo son el español como lengua A y el inglés como lengua B.

Poseo además los siguientes certificados internacionales:

Nivel C1 de inglés certificado por Cambridge.

Nivel B2 de alemán certificado por el Goethe Institut.

Nivel B1 de portugués certificado por el Instituto Camôes.













[volver al menu principal]





Tipología de textos

Estoy especializada en la traducción de textos multimedia y de obras de ficción, incluyendo tres novelas.También he realizado algunas traducciones en el campo de la docencia, destacando la traducción de dos manuales de psicopedagogía.













[volver al menu principal]





Plazos de entrega

Las traducciones ordinarias se entregarán en un plazo máximo de dos semanas, y las traducciones urgentes se entregarán en un plazo máximo de diez días.




























[volver al menu principal]





Precios

El precio estipulado será de 0'3 euros siempre que las traducciones hagan referencia a los temas en los que estoy especializada y se realicen en las lenguas de las cuales poseo competencia. En caso contrario, el precio de cada palabra traducida asciede a 0'5 euros.































[volver al menu principal]




Herramientas en línea

DRAE (Diccionario monolingue de español de la Real Axademia Española de la Lengua)

COLLINS (Diccionario monilingue de inglés de Collins)

SPANISH DICT (Traductor Inglés- Español)

WORDREFERENCE (Diccionario bilingue Inglés-Español)


































[volver al menu principal]


Para contactar conmigo escribidme a:

gif animado con enlace a mi correo electronico

 dyanezb2016@gmail.com